Ermənilərin oğurladığı “Sənə qurban”ın tarixçəsi...
04.11.2023 [12:10]
.jpg)
MÜŞFİQƏ
Tarix 1931-ci ili göstərir. Nakam şairimiz Mikayıl Müşfiqin aşiq olduğu Dilbər Axundzadə bir müddətlik Gəncəyə getməyə hazırlaşırdı. Bu xəbərə olduqca kövrələn Mikayıl “Qurban” rədifli şeirini deməyə başlayır. Müşfiqin halı Dilbərə təsir edir və ona: “İstəyirsən, heç getməyim, daha bundan ötəri niyə belə narahat olursan?”,- cavabını verir. Müşfiq yenə də şeirlə cavab verir:
Deyirsən, yanında qalacağam mən,
Çox gözəl fikirdir, qal, sənə qurban.
Nə zaman istəsən, əziz canımı
Qumral gözlərinlə al, sənə qurban.
Gəlmiş hüzuruna bir qara dağlı,
Bir qara qulundur, qolları bağlı,
Gəl çəkmə könlümə sən hicran dağı,
Gümüş topuğunda xal, sənə qurban.
Müşfiqlə Dilbərin solmayan, təravətini itirməyən eşq hekayəsinin bəhrəsi olan şeirin tarixçəsi bax beləcə yazılmışdı.
1968-ci ildə Mikayıl Müşfiqin dövlət səviyyəsində 60 illik yubileyinə hazırlıq prosesi zamanı bəstəkar Ələkbər Tağıyev bu şeirə müraciət etdi və musiqi bəstələdi. Bu mahnı ilk dəfə Zeynəb Xanlarovanın ifasında səsləndi. O, keçmiş SSRİ-nin hər bir respublikasında qastrol səfərlərində olarkən bu mahnını dəfələrlə ifa etdi və mahnı məşhurlaşdı.
Maraqlıdır ki, 55 il müddətində bu mahnı müxtəlif ölkələrdən olan müğənnilər tərəfindən yunan, ərəb, türk və başqa dillərdə ifa edildi. Mahnımıza göz dikən mənfur niyyətli insanlar da vardı. 1985-ci ildə İran ermənilərindən olan müğənni Andranik Madadyan mahnını mənimsəyərək onun sözlərini dəyişib və izi itirmək məqsədilə “Garun” (Bahar) adı ilə ifa etmişdi. Eləcə də erməni müğənnilər Tiqran Asatryan, Spitakci Hayko və başqaları “məharətlə” öz adlarına çıxmağa başlamışdılar.
Xatırladaq ki, mahnı 1978-ci ilin 10 iyun tarixində Ümumittifaq Müəllif Hüquqları Agentliyinin Azərbaycan Respublikası Şöbəsi (indiki Əqli Mülkiyyət Agentliyi)ndə qeydiyyata alınıb. Bütün arxiv sənədləri “Sənə qurban” mahnısının Azərbaycan müəlliflərinə məxsus olduğunu göstərir. Əslində, yarım əsrlik bu yola nəzər saldıqda qürur yaşayırıq. Mahnımın dünyanı fəth etməsi gerçəkliyi danılmazdır. Mikayıl Müşfiq dühasından bizə miras qalan bu sərvəti qoruyub saxlamalı, gələcək nəsillərə çatdırmalıyıq.
Xəbər lenti
Hamısına bax
Dünya
11 Sentyabr 23:30
Dünya
11 Sentyabr 23:17
Xəbər lenti
11 Sentyabr 22:51
Dünya
11 Sentyabr 22:23
Dünya
11 Sentyabr 22:09
Elm
11 Sentyabr 21:45
Hadisə
11 Sentyabr 21:34
İqtisadiyyat
11 Sentyabr 21:19
Formula 1
11 Sentyabr 20:41
Dünya
11 Sentyabr 20:29
Dünya
11 Sentyabr 20:17
Dünya
11 Sentyabr 19:54
İqtisadiyyat
11 Sentyabr 19:20
Müsahibə
11 Sentyabr 19:07
Dünya
11 Sentyabr 18:34
YAP xəbərləri
11 Sentyabr 18:19
YAP xəbərləri
11 Sentyabr 17:44
İqtisadiyyat
11 Sentyabr 17:43
Gündəm
11 Sentyabr 17:40
Siyasət
11 Sentyabr 17:40
Sosial
11 Sentyabr 17:39
YAP xəbərləri
11 Sentyabr 17:36
YAP xəbərləri
11 Sentyabr 17:34
Dünya
11 Sentyabr 17:22
Dünya
11 Sentyabr 16:58
YAP xəbərləri
11 Sentyabr 16:23
Dünya
11 Sentyabr 16:19
Siyasət
11 Sentyabr 16:16
Elm
11 Sentyabr 16:04
Dünya
11 Sentyabr 16:03
YAP xəbərləri
11 Sentyabr 15:59
YAP xəbərləri
11 Sentyabr 15:53
Sosial
11 Sentyabr 15:49
Dünya
11 Sentyabr 15:32
YAP xəbərləri
11 Sentyabr 15:01
Dünya
11 Sentyabr 14:19
YAP xəbərləri
11 Sentyabr 14:18
Elm
11 Sentyabr 14:16
İqtisadiyyat
11 Sentyabr 14:13
İqtisadiyyat
11 Sentyabr 13:25
Sosial
11 Sentyabr 12:42
Hadisə
11 Sentyabr 12:41
Elm
11 Sentyabr 12:41
Sosial
11 Sentyabr 12:30
Sosial
11 Sentyabr 12:03
Hadisə
11 Sentyabr 11:37
YAP xəbərləri
11 Sentyabr 11:34
YAP xəbərləri
11 Sentyabr 11:30
Gündəm
11 Sentyabr 10:53
İqtisadiyyat
11 Sentyabr 10:15
İqtisadiyyat
11 Sentyabr 09:48
Siyasət
11 Sentyabr 09:45
Mədəniyyət
11 Sentyabr 09:22
Sosial
11 Sentyabr 08:50
Sosial
11 Sentyabr 08:37
Dünya
10 Sentyabr 23:17
Hadisə
10 Sentyabr 22:45
İqtisadiyyat
10 Sentyabr 22:29
Dünya
10 Sentyabr 21:52
Dünya
10 Sentyabr 21:16
Sosial
10 Sentyabr 20:40
İqtisadiyyat
10 Sentyabr 20:25
Yeni texnologiyalar
10 Sentyabr 19:49
Dünya
10 Sentyabr 19:17
YAP xəbərləri
10 Sentyabr 18:23
Dünya
10 Sentyabr 18:20
YAP xəbərləri
10 Sentyabr 18:19
YAP xəbərləri
10 Sentyabr 18:16
YAP xəbərləri
10 Sentyabr 18:13
Dünya
10 Sentyabr 17:35
